[徐紹史]:當前國際金融危機的影響仍在持續，世界經濟復蘇步伐放緩，不穩定、不確定因素明顯增多，至此重要時刻更加需要國際礦業界的同行們深入繼續深化交流與合作來共度時艱，以積極行動加快找礦突破來提振信心，本屆大會以加強國際合作、加快找礦突破為主題很有針對性和現實意義，我相信各位與會代表一定會緊緊圍繞大會主題，在論壇研討、項目洽談等活動中深入交流，積極合作，為推動國際礦業發展支撐世界經濟復蘇作出不懈的努力。[09:15]
[徐紹史]:女士們、先生們，今年是中國經濟社會發展第十二個五年規劃實施的開局之年。“十二五”時期是中國全面建設小康社會的關鍵時期，也是深化改革開放、加快轉變經濟發展方式的攻堅時期。中國礦業既面臨新的發展機遇，也面臨著更為嚴峻的挑戰。我們清醒地認識到，工業化、城市化和農業現代化同步快速推進必將促使礦產資源需求剛性上升，資源環境約束更加凸顯，我們必須積極應對、多措并舉，努力增強礦產資源對經濟社會發展的保障能力。[09:18]
[徐紹史]:一、堅持節約優先戰略，以資源可持續利用促進經濟社會可持續發展。[09:21]
[徐紹史]:我們要積極實施“十二五”規劃綱要提出的節約優先戰略，實行資源利用總量控制，供需雙向調節和差別化管理，大力提高能源資源的利用效率。我們要積極推進礦產資源節約與綜合利用，實施以企業為主體的礦產資源節約與綜合利用示范工程，積極推廣節約與綜合利用高新技術，培育一批資源綜合利用示范基地，不斷提高礦產資源綜合勘查、綜合評價和綜合利用水平，通過提高資源利用效率促進經濟發展方式的轉變。[09:22]
[徐紹史]:二、實施找礦突破戰略行動，立足國內，提高資源保障能力。[09:22]
[徐紹史]:我們將著力實施找礦突破戰略行動，加大基礎地質調查和重要礦產勘查力度，實現主要含油氣盆地以及重點成礦區帶找礦遠景區的突破，形成一批重要資源接續區，為經濟平穩較快發展提供有利的資源保障和產業支撐。我們也歡迎國外礦業企業投資中國礦業，同時也鼓勵有條件的中國礦業企業積極參與礦產資源國際合作。[09:23]
[徐紹史]:三、加大制度創新力度，充分發揮市場配置資源的基礎性作用。[09:23]
[徐紹史]:我們將加快完善體制機制，處理好中央與地方、政府與市場等各方面的利益關系，堅持市場調節與政府引導相結合，充分發揮市場配置資源的基礎性作用，我們將全面推進公益先行、商業跟進、基金銜接、整裝勘查、快速突破的地質找礦新機制，著力打造以市場為導向的制度平臺，充分調動各方面的積極性，進一步吸引社會資金投入商業性礦產勘查和開發，我們將大力推進科技創新，加強科技支撐與科技進步來推動地質找礦發展。[09:24]
[徐紹史]:四、統籌資源開發與環境保護，推動中國礦業走綠色、低碳、可持續的發展道路，我們將按照數量、質量和生態三者有機統一的原則，加強管理，維護好礦產資源勘查開發秩序，堅持在開發中保護、在保護中開發，從政策、資金、技術等方面提高生態環境脆弱區的礦業準入門檻，大力發展綠色礦山，加強礦山地質環境保護和恢復治理，使礦產勘查開發與環境保護相互促進、相得益彰，讓礦業發展實實在在的造福當地民眾。[09:25]
[徐紹史]:女士們、先生們，世界人口已經突破70億，如何讓地球有限的礦產資源支持和保障人類社會的可持續發展，既滿足當代人的需要，也能給子孫后代留下生存和發展的空間，這不僅是我們這個星球上每一個人都需要認真思考的問題，而且也是礦業界同行們義不容辭需要擔當和解答的課題。[09:26]
[徐紹史]:礦產資源全球分布不均的特點，決定了所有國家都不可能完全依靠本國資源來實現自身發展，都必須在全球范圍內完成資源要素的合理配置，也決定了我們礦業界的同行們，在某種自身利益的同時，必須以全人類的福祉為依規，在推動全球礦業發展與繁榮的進程中謀求更大的發展。中國文化中有一個重要符號就是“和，”即和而共生，和而不同，這也應該成為礦業界同行秉承的價值理念。[09:27]
[徐紹史]:推動實現國際礦業乃至全球經濟的合作共贏，和諧發展不僅是國際礦業發展的永恒主題，而且也是中國國際礦業大會設立和舉辦的價值所在，為此，我倡議我們攜起手來擴大交流，凝聚共識，加強合作，為建立一個環境友好、創新驅動、包容和諧的國際礦業新秩序而努力。我也深信通過大家的共同努力，世界礦業發展一定會迎來一個更加美好的明天，最后，預祝2011中國國際礦業大會取得圓滿成功，祝各位來賓工作順利、身體健康，謝謝大家。[09:28]
[主持人]:感謝領導的賀信，感謝徐紹史先生的致辭。面對世界經濟和礦業發展的新形勢，讓我們積極響應領導的要求，堅持更加開放務實的理念，加強協商與合作，共同維護公平、穩定、有序的國際礦業市場秩序，更好地艱苦礦業生產和消費的利益、更有效的保障礦產品供應和價格平穩，推動世界經濟平穩、健康復蘇。[09:29]
[主持人]:現在請天津市市長、大會組委會主席黃興國先生致辭，大家歡迎。[09:29]
[黃興國]:尊敬的各位來賓，女士們、先生們，大家上午好，2011中國國際礦業大會今天隆重開幕了，中央領導為大會發來賀信，我們感到十分的榮幸。在此我謹代表中共中央政治局委員、天津市委書記張高麗先生，代表天津市委、市政府和全市人民對各位嘉賓表示誠摯的歡迎，對大會的召開表示熱烈的祝賀。[09:31]
[黃興國]:中國國際礦業大會是亞洲最大的礦業盛會，也是全球四大礦業大會之一，已經成為中外礦業企業和相關機構獲取信息、推進合作的重要平臺，日益發揮出重要的作用。本屆大會以加強國際合作、加快找礦突破為主題，舉辦高層論壇、行業展覽和一系列專題活動，必將有力地促進全球礦業的可持續發展。[09:35]
[黃興國]:礦業資源是經濟社會發展的重要物質基礎。當前，能源資源供需形勢日趨嚴峻，實現找礦突破，增強保障能力，是我們面臨的共同任務，礦產資源分布的不均衡性，決定了任何一個國家都難以靠本國資源來滿足發展的需求。加強國際間、地區間、企業界的務實合作，更加合理的配置資源，進一步推動礦業繁榮發展，是實現互利共盈的明智選擇。[09:36]
[黃興國]:我們天津在致力于科學發展的進程當中，加快轉變經濟發展方式，努力建設資源節約型、環境友好型社會，各方面都發生了重要的變化。在過去五年當中，經濟增長的速度，年終保持在16%以上，人均生產總值超過了一萬美元，天津正在營造政府的定位，加快國際城市、北方經濟中心和生態城市建設。[09:37]
[黃興國]:各位嘉賓、女士們、先生們，天津作為中國國際礦業大會東道主，我們將盡最大努力，為大會創造良好的條件，提供優質的服務，努力辦一屆高水平、有特色、富有成效的國際盛會。[09:38]
[黃興國]:最后，預祝大會圓滿成功，祝各位來賓在天津生活愉快。謝謝。[09:38]
[主持人]:感謝黃興國先生。下面請澳大利亞資源能源旅游部長馬丁·弗格森先生致詞。[09:39]
[馬丁·弗格森]:尊敬的徐紹史先生、黃興國市長，來自加拿大以及南非的官員以及諸位先生們、女生們，非常高興今天有機會在中國2011年中國國際礦業大會上致辭。中國礦業大會是中國最好的年度的國際礦業大會，使得在整個礦業比較活躍的政府和各個行業都聚集起來，澳大利亞和中國的雙邊關系一直以來是比較緊密的，在各個領域，包括人與人之間的關系、旅游與教育方面。澳大利亞是全球世界級的采礦公司的故鄉，我們在采礦技術上有著世界一流的技術和世界一流的專長，我們一直以來在過去很多年以來，和中國一起努力，向中國提供礦產資源，來滿足中國不斷增長的經濟發展需求。澳大利亞在采礦業有獨特的優勢，我們也作出承諾，和中國建立長期的采礦雙邊關系。中國在過去十年的增長的確是全球資源需求的主要驅動力，對澳大利亞來說，這也使得中國成為鐵礦石的最主要的市場，而且也是我們的銅、鋁、鋅和鎳的主要商品的供應的需求市場。中國市場對澳大利亞能源領域來說是重要的市場，包括天然氣和鈾。低排放的資源、能源也在幫助中國能夠來取得在環保以及排放上的一些相關目標，澳大利亞是全球采礦技術和采礦安全實踐的領先的國家，希望和中國建立緊密的合作關系，和中國一起分享我們在這方面的專長。其中一個合作領域就是開發清潔煤炭技術，這對兩個國家來說都是非常重要的，因為這能夠滿足未來在環保方面的一些需求。[09:41]
[馬丁·弗格森]:對于澳大利亞在采礦技術來說如此成功，最主要的一個原因就是我們有很多的研發機構，這個也是在過去多年以來積累了深厚的采礦方面的科研知識，而澳大利亞的采礦公司當然也扮演著重要的角色，因為他們把先進的技術和研究推廣到市場上，同時我們也意識到技術上的卓越對于長期的可持續的增長來說是非常關鍵的，而澳大利亞的公司和其他的國外一些投資者在中國的采礦業是非常活躍的，他們也應該扮演一個非常重要的角色，能夠幫助中國的企業來滿足他們目前的需求，提高生產效率，并且來克服目前經濟和資源上的挑戰。所以，在這樣的合作精神下，中國的采礦業以及礦業行業將會在未來的增長和擴展中作出更好的定位。很多的外國企業，今天也是希望討論一些潛在的合作項目，同時也做一些試點，展示出我們這樣的合作精神。我們非常歡迎中國政府各機構，包括國土資源部能夠進一步的開放，讓外國企業、外國國家積極的參與，這些政府機構可以通過簡化一些流程，可以鼓勵這樣的國際合作。我們也是看到，隨著在投資領域不斷增加的機會，澳大利亞的采礦公司將會幫助中國來更好的實現經濟發展以及“十二五”規劃目標。[09:44]
[馬丁·弗格森]:女士們、先生們，我知道有很多國家的行業都在參加今年的中國礦業大會，我也相信今年的礦業大會，使得我們整個采礦社區的合作以及合伙關系更加活躍。謝謝。[09:47]
[主持人]:謝謝。下面請加拿大自然資源部部長喬·歐利弗先生致詞。[09:48]
[喬·歐利弗]:大家早上好！尊敬的徐紹史先生、黃興國市長、馬丁·弗格森部長、蘇珊·薩班古部長和其他尊貴的女士們、先生們，所有參與2011年中國國際礦業大會的諸位代表，早上好。2011年的中國國際礦業大會的確是一個盛會，使大家聚集在一起討論問題，同時尋找新的機會。大家知道加拿大每年都會組織加拿大的探礦、找礦公司在3月份召開一次盛會，吸引了全球各地的礦業從業者的參與，我也是希望大家能參加3月份在加拿大多倫多舉行的會議。中國和加拿大在以往合作的基礎上也不斷加強，就像我們的首相說，在渥太華首腦會見中也提到了中國和加拿大之間緊密合作將會使未來的發展更加美好。我多次拜訪過中國，這是我第五次來到中國，現在的身份是加拿大自然資源部部長，我們的部門和中國采礦業的關系非常緊密，加拿大自然資源企業的一些代表們也參加了本次會議。從13年前礦業大會剛舉辦的時候我們就參加了，中國在這方面取得了很大的成就，經濟發展的速度是前所未有的。[09:57]
[喬·歐利弗]:我在拜訪期間發現中國的人們很樂觀，并對未來充滿信心。大家談到的總是說怎么來保證增長，來更加促進就業機會。如果想繼續保持經濟增長的話就需要更多的資源，也包括能源。在2010年中國消耗了37%的銅，鋅42%，鋼44%，以及全球鐵礦石消費量的67%。今天我在這兒也想告訴你們，加拿大能夠提供資源來滿足中國以及世界不斷增長的需求。加拿大能夠幫助中國滿足經濟發展的需求，同時使兩個國家的經濟也有更好的發展，創造更多的就業機會。加拿大在國際上有很多的經驗和技術的，使加拿大能夠在礦業領域扮演重要的角色，所以我們也作出承諾，繼續保持雙方的貿易，同時來加強采礦業的合作，加拿大的自然資源部以及現在加拿大采礦公司在一百多個國家都有運營，在加拿大之外我們有一千億左右的總值，可以看到礦產資源非常豐富，而且是全球出口最大的國家之一，加拿大也是全球最大的鉀的生產國，第二大的油的生產國，以及鋁、鈷、鎳、鈦、鋅的出口大國，而且我們有很大的出口潛力，隨著采礦業的不斷拓展，尤其在北部區域進一步的采礦，可以看到在北部有很多豐富的礦產資源，我們在地質科學方面做了一億美元的投資，我們將會在創新以及技術上做更多的研究，包括采礦的、選礦的以及各個方面技術上。另外，加拿大的股票交易所，包括交易所上的加拿大的公司在交易所的融資在全球占31%，而且在全球60%以上的上市礦業公司都是在加拿大上市的，另外全球加拿大的采礦方面的支持，40%是加拿大公司所支出的，其中大型的公司在加拿大有14家，所以企業在社會責任方面也扮演了重要的角色，全球的投資者希望在投資上是充滿信心的時候才能投資，他們需要穩定，他們需要在投資上有良好的控制和監管，同時也是有非常好的稅收優惠。[10:07]